Jmenujeme se Jana a Jirka a od roku 1982 jsme manželé. Celý život se rádi obklopujeme kamarády a cestujeme. Chodíme pěšky, plujeme na lodích, šplháme po horách, jezdíme na běžkách a Jirka jezdil i se psím spřežením a jezdí na koni. Poznáváme pěkná místa v České republice, Evropě i za mořem.  Poslední roky čím dál více k poznání života lidí a cizích zemí používáme motocykly. Máme tři - BMW GS 1150 a Urala Turista 750 SW (se sajdou a Hondu 600 RXL, třicetiletou stařenku).

První motocykl se jmenuje Bavoš, druhý Ivan Vasiljevič, Honda se jmenuje Vrána. Web jsme nazvali Mototrempi, protože trampka si vzala motorkáře a podle toho i cestujeme. Většinou se stanem a spaním v divočině  Když si tak jezdíme po světě, broukáme si nejčastěji dvě písničky - Letokruhy od Wabiho Ryvoly, protože skutečně "... pro trampa (a mototrampa) je malej celej svět". Druhá je synkopácká písnička Válka je vůl, ta byla aktuální v Bosně a přilehlých zemích, do kterých rádi jezdíme,ve Vietnamu, dnes i na Ukrajině a jinde. Hrůza.

Zatím naší nejdelší co do času i km (5 týdnů, 15 000 km) byla cesta do Dakaru v Senegalu v roce 2013. V Mauretánii kousek od nás zuřila zrovna válka (v Mali). Jihovýchodní Asii jsme si oblíbili, tam jezdíme na skútru. V roce 2016 jsme na skútru procestovali také Severní Kypr, předtím jsme byli s Bavoškem v Bělorusku, pak v San Marinu a Liberlandu. Tím máme procestované všechny neostrovní země Evropy. Honda Vrána letos měla v cizině premiéru, byla v Maroku.

Při VŠECH (tedy i zámořských) cestách vyznáváme volnost a svobodu, žádné velké plány, zajištěné ubytování, nic takového. Hrajeme na cestách i doma Hru na veselou skromnost, kterou tak skvěle popsal pan Nevrlý v nádherné knížce o rumunských horách (Karpatské hry). Taky se nám líbí Teorie bifteku, tu popsal kdysi pan Šnajdar v cestopise  S prázdnou kapsou kolem světa a zní asi takto : "Za rok mi bude úplně jedno, jestli dnes večeřím biftek nebo suchý chleba". A my dodáváme : "Nebude nám ale jedno, co jsme viděli, zažili, koho jsme potkali".

Pro letošní rok jsme si dali heslo : "Není důležité, co bylo, to už neovlivníme. Ale co můžeme ovlivnit je, kam vyrazíme a s kým se sejdeme příště."

Jana a Jirka